La reconnaissance de Sancho Panza

Avec quelque chose du sentiment de reconnaissance qui a incité l’exclamation mémorable de Sancho Panza, “Bénédictions sur l’homme qui a inventé le sommeil!” nous avons posé ces beaux volumes. Bénédictions sur l’homme qui a inventé les livres de voyage au profit des oisifs! le Marco Polos, le Sir John Mandevilles, et les Ibn Batutas d’autrefois, et leurs disciples et imitateurs modernes! En passant, rien, sous forme de voyages et de commérages, ne nous vient à l’esprit, des voyages de Cook autour de la terre au voyage du comte De Maistre autour de sa chambre. Quand la caresse et le soin de la vie quotidienne et des devoirs familiers, et la routine fatiguée de la vue et du son, nous oppriment, quel réconfort et rafraîchissant est d’ouvrir les pages charmées du voyageur! Notre horizon étroit et monotone se détache de nous. cinq minutes suffisent à nous sortir tout à fait des régions banales et familières de notre expérience: nous sommes à la cour du Grand Khan, nous dressons des tentes sous l’ombre des temples en ruines de Tadmor, nous sommes assis sur un bloc de les Pyramides, ou un fragment du nez cassé du Sphynx, se chamaillant avec des Shieks Arabes, opposant l’astuce yankee à la cupidité et à la ruse Ishmaelitish: nous tirons des crocodiles sur le Nil blanc, déterrer les lions ailés de la vision d’Ezéchiel sur le Tigre. danse nocturne des adorateurs du diable sur leurs montagnes, négociant avec le patriarche astucieux d’Arménie pour un échantillon de sa manufacture d’huile sainte à Erivan, buvant du café à Damas, et sorbet à Constantinople, déjeunant dans la vallée de Chaumorng , prenant part à une fête sainte à Rome, et un joyeux Noël à Berlin. Nous regardons dans le bonheur de voyager à travers les yeux des autres, et, pour les misères de celui-ci, nous les apprécions excessivement. Nous sommes très à l’aise et à l’aise quand nous lisons le récit du pauvre auteur sur ses mésaventures, ses évasions, la faim, le froid et la nudité. Nous prenons beaucoup de satisfaction dans ses persécutions à la moscheto et dans ses batailles nocturnes contre les puces sanguinaires. Les malaises et les griefs de son palais sous l’épreuve de la cuisine étrangère étaient un vrai plaisir pour nous. Par une chaude matinée sous les tropiques, on le voit tirer sur son bas avec un scorpion, et danser dans la joie involontaire sous les effets de la piqûre. Laisse-le danser. c’est tout pour notre amusement. Qu’il rencontre ce qu’il veut – voleurs, cannibales, tigres de la jungle et crotales, d’autant plus que nous savons qu’il va s’en aller vivant et que nous en viendrons à les considérer comme autant de dieux-envois de livres. fabrication.

Advertisements